"In Nomine Domini Nostri Jhesu Christi" így kezdte régen s most nem ér rá naplót írni. A könyvben szél lapoz. Otthagyja, másra gondol, fölötte vad, feszes, nagykarmú ég dorombol. Kolumbusz szétvetett lábakkal áll s az éjben négy lázadó kuporg az árbocok…